Переводы и легализация документов в бюро переводов «Держпереклад» в Киеве

Документ, выданный в Украине (например, свидетельство о браке, диплом об окончании ВУЗа и т.д.) имел юридическую силу в другой стране, недостаточно перевести его на иностранный язык. Перевод нужно ещё нотариально заверить. Нотариальное заверение в Киеве для многих видов документов выполняет бюро переводов «Держпереклад». С его услугами можно ознакомиться на сайте http://translation.center/notarialnyiy-perevod-v-kieve.

Переводы выполняются на более чем пятьдесят языков, в том числе таких, которые принято относить к «редким». Квалифицированные специалисты, выполняющие переводы, максимально учитывают культурные и языковые особенности страны, для выезда в которую переводится документ.

Легализация документов (заверение у нотариуса, эвалюация дипломов, апостиль) являются услугами, очень удобными для заказчиков, поскольку избавляют их от утомительного хождения по официальным инстанциям. Местом заказа может быть не только Киев. Есть возможность обратиться в филиалы бюро в Днепре, Запорожье и других городах.

Выполнение нотариального перевода 

Бюро «Держпереклад» принимает заказы на нотариальный перевод как от юридических, так и от физических лиц. Заказ можно сделать непосредственно на сайте, в телефонном режиме или при посещении офиса. При необходимости, сотрудник бюро перезванивает заказчику для уточнения всех деталей. После получения документа специалисты «Держпереклада» выполняют перевод, а затем его заверение у нотариуса. Срок выполнения работы, как правило, не превышает двух дней, кроме переводов большого объёма. Если заказан срочный перевод, то работа может быть выполнена даже в тот же день. Заказы доставляются курьером или по почте в любой населённый пункт Украины.

Стоимость выполнения переводов, с которой можно ознакомиться на странице http://translation.center/stoimost-perevodov, зависит от таких факторов, как количество страниц текста, его тематика и язык, на который надо перевести документ.  Цена перевода одной страницы текста для языков славянской группы составляет от 90 грн, для языков европейских стран – от 120 грн, а для восточных языков – от 190 грн. Если же документ юридический, и должен быть задействован нотариус, то стоимость составляет от 300 грн. Может выполняться и устный последовательный перевод, его стоимость для европейских языков – от 600 грн/час, а для восточных – от 1500 грн/час. Для постоянных клиентов существуют специальные предложения по ценам. Качество выполняемых работ является неизменно высоким.